11 вересня 2012 р. | Автор: OLEX | Переглядів: 1930 | Коментарів: 0
Українські винахідники підкорили Сідней
Українці цього тижня здобули гучну перемогу: на конкурсі у Сіднеї команда винахідників із Донецька представила унікальну рукавицю, здатну «переформатовувати» мову жестів у звуки. Ця розробка настільки вразила журі конкурсу Imagine Cup, що те беззаперечно віддало їй перше місце у найпрестижнішій номінації. Цього тижня науковці обговорюють також можливі джерела появи води на Землі та причини амнезії.
Конкурс Imagine Cup завершився у Сіднеї в Австралії цього тижня перемогою українців. Розробники з команди quadSquad на чолі з капітаном Антоном Степановим здобули перше місце у номінації «Розробка програмних проектів» завдяки винаходові Enable Talk – прототипу рукавиці, здатної розпізнавати та озвучувати жести мови глухонімих за допомогою мобільного смартфону.
У компанії Microsoft, яка й організовувала цей конкурс технологій, винахід українців називають вражаючим. За задумом авторів розробки, датчики на рукавиці фіксують рухи рук у просторі та згинання пальців і, зрештою, передають інформацію на мобільний пристрій на основі платформ Windows Phone 7 або Windows 8. Отримані дані перетворюються на звуковий сигнал.
Як розповів Радіо Свобода директор департаменту стратегічних технологій українського представництва Microsoft Андрій Терехов, проект команди quadSquad дуже складний технологічно. На його створення пішло півроку, однак іще в квітні система була значно простішою. «Коли цей пристрій демонстрували у квітні на українському відборі, система розшифровувала лише літери. Ми тоді сказали хлопцям, що хоч і такий результат ефектний, пристрій має розпізнавати більше. За ці кілька місяців вони встигли допрацювати рукавиці», – зазначає він.
Пристрій команди quadSquad нині працює з американською мовою жестів. Водночас, як розповідає Андрій Терехов, система задумана таким чином, що може «навчатися», тобто якщо новий жест повторити 5–10 разів, вона його запам’ятовує. Таким чином, рукавиця може бути корисною для людей із вадами слуху та мовлення з будь-якої країни.
У фіналі Imagine Cup у Сіднеї взяли участь 72 країни. За перше місце донецькі винахідники отримали 25 тисяч доларів. Водночас усі фіналісти конкурсу претендують і на соціальні грошові гранти. У Microsoft інформують, що для цього потрібно подати відповідну заявку. У разі перемоги автори Enable Talk отримають 3 мільйони доларів – для створення власної компанії і налагодження виробництва.
http://www.radiosvoboda.org/content/article/24644603.html
Українські винахідники підкорили Сідней
Українці цього тижня здобули гучну перемогу: на конкурсі у Сіднеї команда винахідників із Донецька представила унікальну рукавицю, здатну «переформатовувати» мову жестів у звуки. Ця розробка настільки вразила журі конкурсу Imagine Cup, що те беззаперечно віддало їй перше місце у найпрестижнішій номінації. Цього тижня науковці обговорюють також можливі джерела появи води на Землі та причини амнезії.
Конкурс Imagine Cup завершився у Сіднеї в Австралії цього тижня перемогою українців. Розробники з команди quadSquad на чолі з капітаном Антоном Степановим здобули перше місце у номінації «Розробка програмних проектів» завдяки винаходові Enable Talk – прототипу рукавиці, здатної розпізнавати та озвучувати жести мови глухонімих за допомогою мобільного смартфону.
У компанії Microsoft, яка й організовувала цей конкурс технологій, винахід українців називають вражаючим. За задумом авторів розробки, датчики на рукавиці фіксують рухи рук у просторі та згинання пальців і, зрештою, передають інформацію на мобільний пристрій на основі платформ Windows Phone 7 або Windows 8. Отримані дані перетворюються на звуковий сигнал.
Як розповів Радіо Свобода директор департаменту стратегічних технологій українського представництва Microsoft Андрій Терехов, проект команди quadSquad дуже складний технологічно. На його створення пішло півроку, однак іще в квітні система була значно простішою. «Коли цей пристрій демонстрували у квітні на українському відборі, система розшифровувала лише літери. Ми тоді сказали хлопцям, що хоч і такий результат ефектний, пристрій має розпізнавати більше. За ці кілька місяців вони встигли допрацювати рукавиці», – зазначає він.
Пристрій команди quadSquad нині працює з американською мовою жестів. Водночас, як розповідає Андрій Терехов, система задумана таким чином, що може «навчатися», тобто якщо новий жест повторити 5–10 разів, вона його запам’ятовує. Таким чином, рукавиця може бути корисною для людей із вадами слуху та мовлення з будь-якої країни.
У фіналі Imagine Cup у Сіднеї взяли участь 72 країни. За перше місце донецькі винахідники отримали 25 тисяч доларів. Водночас усі фіналісти конкурсу претендують і на соціальні грошові гранти. У Microsoft інформують, що для цього потрібно подати відповідну заявку. У разі перемоги автори Enable Talk отримають 3 мільйони доларів – для створення власної компанії і налагодження виробництва.
http://www.radiosvoboda.org/content/article/24644603.html
Додати коментар:
