Умоляю!!! Помогите найти человека! Вопрос жизни и смерти! Кто хоть когда нибудь влюблялся поймет меня !!!

Девушка,зовут Юля, 17 лет, перешла в одинадцатый класс, блондинка, милый голос, приятная внешность. Ношедшему гарантировано вознаграждение+пожизненная уважуха (серьезно)

Да, внатуре, тишина...

А может она тебя развела??
А ты повелся как последний......

И чего у вас такой пессимистический подход к вопросу? А может она телефон потеряла?!

Сидит теперь и ждет пока любимый ее найдет… А он ищет.. А что делать?.. Ну прямо Шрек 4 какой-то…
Палке кохання шалене до безтями!

Палке кохання шалене до безтями! [/q]
да уж! харашо шо я не застав цёй ужасной украйнизации!
перевивбы хто!?

Цитата porosytenkokoly:

Палке кохання шалене до безтями!

да уж! харашо шо я не застав цёй ужасной украйнизации!
перевивбы хто!? [/q]
Любовь с левой резьбой... примерно так перевести можна.
А про шо тут ваще балакають?

Цитата:

перевивбы хто!?

Как переводчик авторитетно перевожу: Страстная любовь безумная до одури. Но, конечно перевод никогда не передаст всех прелестей, смыслов и нюансов оригинала. На украинском звучит лучше, ярче.

Цитата:

харашо шо я не застав цёй ужасной украйнизации!

С ТВ:
- Може пані буде каву?
- Та ні, але не відмовлюся від філіжанки гербати...

Перевод:
філіжанка (из польского) - кофейная чашечка
гербата (даже не знаю откуда) - чай

Вот такие у нас переводчики - украинизаторы

хербата цэ чяй по польски! цэ я знаю! ну так хто каже шо цэ украинска мова? цэж ты поп ольски и сказала!
а пыстунчики доли? я колы був в 2002м, по телику почюв! довго шукав когось хто перевив!
я ктому, шо був нормальный русский язык, який вси прыкрасно понималы, и тут на тоби! кацапы уроды, и мова йихня уроцка! будем украёнську вчить! шо йии знать нихто незнав!
хочю сказать! шо ужасна! просто уродлива, на ровне с арабской мова! украёнська! терпеть немогу! лучьче прылуцкий язык, хоть и кугуцький, ну всёже ридниший!

Шось кацапами запахло

-----
Добавлено 21 июля 2007 г., 21:04:08:

Може ти й сала не їси?

ннеа! не йим! ну кацапы не кацапы! а я жалию шо хохлом родывся! слава богу не молдаваном!

Цитата:

я ктому, шо був нормальный русский язык

Ні, porosytenkokoly, була навіть навіть нормальна красива українська мова, якою писали Франко, Українка, Котляревський,.... Нормальна літературна мова. А зараз багато хто вирішив, що занадто вже вона схожа на російську, то й надумалися наші професори та перекладачі лишити свій внесок у розвитку мови шляхом вилучення слів котрі мають спільні з російськими корені, та заміни їх тими, що не схожі на російські... Під гаслом "москалі нам не друзі"...
От і маємо те, що маємо, хоча і російська і українська мають одін історичні корені... але їх вирішили відрубати. Рослина буде живитися святим духом

Цитата:

а я жалию шо хохлом родывся

а хотів би китайцем?