от і добре. Все нове не завжди працює правильно Так і тут.. вони ж тільки почали працювати.. Не все ще до кінця налагоджено. Так що будемо дивитися. Але те, що цей сайт вже є, класно!
"Тримай звязок зі мною, завтра вийдемо в еТер"
spider
Зальотний
Номер: 963
З: Украина, Прилуки
Зареєстрований: 6 травня 2009 р.
Повідомлень: 3
Попереджень: 0
Добрый день.
Приносим извинения за некорректную работу службы поддержки интернет-магазина optimus.tim.ua , эта проблема уже устранена.
Можете задавать вопросы по товару и по поводу заказов техники в магазине по ссылке http://optimus.tim.ua/feedback.html или по электронной почте [email protected] , а так же по телефонам (044)36-19-209; (04637)3-00-91.
Еще раз извините за технические проблемы.
P. S. У сайта так же появилась официальная группа вконтакте, где Вы можете общаться и задавать вопросы на технические темы http://vk.com/optimus_shop
McLay, там, якщо придивитись пильніше, половина описів товару дається українською мовою. Тобто, адмін сайту такий лінивий, що займається тільки копі-пастингом, а такої штуки як Гугл-перекладач для нього видно не існує взагалі!
Шановний адміне! Якщо ти вже взявся заповнювати пустий сайт російською мовою, то роби вже це якісно, тобто виключно російською!
Та й взагалі, якщо ми вже живемо в Україні, то треба робити стартовою українську мову, а не робити її на гусском йазикє! (дивимось тут: http://kampfflieger.livejournal.com/742628.html)
Tyt24vcytki
Ночной дозор
Номер: 680
Зареєстрований: 21 листопада 2008 р.
Повідомлень: 1426
Попереджень: 0
Нагороди:
Рядовому покупателю, которому действительно необходимо что-то выгодно приобрести - абсолютно пофиг на каком языке будет указана цена товара, ассортимент, а тем более мова назви магазину чи інтернет сайту.
Головне якість товару, зручність його покупки/доставки і ціна.
Єдине - ідеальний продавець або менеджер повинен відповідати покупцям на тій мові, на якій до нього звернулись.
McLay
Постоялець
Номер: 499
З: Ukraina, Pryluky
Зареєстрований: 8 червня 2008 р.
Повідомлень: 234
Попереджень: 0
Так, за пірамідою Маслоу - треба спочатку наситити базові потреба. А потім вже самі собою постають потреби чемного і уважного обслуговування в магазині, використання мови автохтонів (а не мови сусідньої держави), преса, національні свята та національний герб.
Tyt24vcytki, я далекий від думки, що у тебе така бідося, що ти кинешся на сирий і недороблений сайт, який зневажає покупців, бо ніби-то й існує в українському місті Прилуки, але контент зробив російською, навіть не спробувавши створити українську версію. Думаю, що в тебе є вибір. І в мене є вибір. І якщо я буду бачити два однакових сайти з однаковими цінами - я проголосую гривньою за той, що поважає мене. Ось і все.
-----
Повідомлення редагувалося 1 разів. Останнє редагування: McLay (24 жовтня 2012 р., 23:34:55)
ШАБЛЯ - це такий кривий меч, назва якого походить від старокозацького "а ну тихіше, панове"