Ви не можете бачити результати опитування поки не проголосуєте самі!
Опитування відкрите 12 березня 2008 р.
Обмежень по часу немає.
Пройшло 6078 днів.
Кількість повідомлень, необхідних для прийняття участі в опитуванні: 2
Кількість днів проведених на сайті, необхідних для прийняття участі в опитуванні: 2
Співвідношення російськомовної до україномовної книги (разом із україномовними виданнями, що друкуються в Росії) складатиме 60-65 відсотків російською до 35-40 відсотків українською. Тобто питання переваги однієї з мов на книжковому ринку – українська чи російська - однозначно залишається за останньою.
Чи потрібні книги українською мовою особисто вам?
----- Добавлено 15 марта 2008 г., 07:39:32:
Бачте які всі байдужі до цього питання! навіть у тему ніхто не хоче відписуватися і голосувати
До речі...
минулого тижня з метою пропаганди україномовного спілкування серед дітей, молоді та дорослого населення Прилук члени Учнівської ради міста провели акцію «Ми любимо українську мову». Серед перехожих діти розповсюджували кишенькові книжечки «Розмовляй українською мовою – бо це твоя мова!», у яких зібрані слова із прилуцького суржику та варіанти правильного їх вживання. Своїми діями учні міста намагалися привернути увагу прилучан до рідної мови і спонукати їх говорити літературною українською мовою.
Як і більшість мого покоління (на мою думку), я звикла читати російською. Особливо помітна різниця для мене була років 10 тому, бо в ті часи я ще й вчитися у ВУЗі мусила на російській, у зв’язку з цим, читати української було не досить сприйнятливо. Два роки назад з острахом взяла в бібліотеці читати «Парфумера», книга була в українському перекладі, в російському в наявності не було. Але, не дивлячись на всі мої сумніви, переклад виявився вдалим, читання сприймалося легко. На даний час, українських книжок не цураюся, як перекладів, так і суто українських, писаних нашими авторами. Все ж таки не даремно про рідну мову кажуть, що вона мелодійна та поетична, інколи вдалі вислови та обороти мови викликають захоплення і «мурашки» на шкірі.
Casey
Ветеран
Номер: 97
З: , Pryluky
Зареєстрований: 7 травня 2007 р.
Повідомлень: 4531
Попереджень: 0
Нагороди:
Київ, вул. Лисенка, 3. Магазин української книги "Є". Раджу завітати.
Взагалі- то україномовної книги мало, але вона є. Україномовної періодики ще менше, але і вона є. Раджу журнал "український тиждень".
Економічно (купляючи) підтримую виключно україномовні видання. Раджу і вам.
Дякую тобі Боже, шо хоч Ти не москаль.
zet1
Новачок
Номер: 1280
Зареєстрований: 8 грудня 2009 р.
Повідомлень: 12
Попереджень: 0
Нагороди:
Особисто я вважаю, що україномовних видань на полицях загалом в Україні досить мало. Найбільше дивує те як нацменшини відстоюють свою мову в нас, немов вони господарі на нашій землі... Цікавий той факт, що загалом російськомовних видань переважна більшість в магазинах, кіосках і т.д. але на те є легка відповідь. Навіщо нам українська книга? Невже народові "України" потрібна книга його власною мовою? Звичайно, що непотрібно, адже українці то такий собі маленький придаток росії і ми не любимо своєї країни та мови, втікаємо з України немов криси з тонущого кораблю... А потім коли з‘являється настрій то для вигляду починаємо роздувати теми патріотизму.
Нас ніхто і ніколи не буде поважати, поки ми це самі не зробимо.
Більшість готові продатися за російські сибірські валянки чи шапки ушанки або за американськи генномодифіковані помаранчи...
Особисто я вважаю, що нашій країні треба державна підтримка національного книговидавця! Сумно, що в більшості українців придушене почуття патріотизму та вони, немов той М.В. Гоголь незнають чи вони хохол чи росіянин, думаю, якщо ви знайомі з його творчістю та біографією, то знаєте, що я посилаюся на його власні роздуми про його коріння.
LIZARD
Начальник модераторов
Номер: 11
З: РОССИЯ, Москва
Зареєстрований: 29 листопада 2006 р.
Повідомлень: 5792
Попереджень: 4
Нагороди:
Лучше с книгой станет только тогда когда все депутаты ВР научатся читать. А из наиболее рейтинговых кандидатов в президенты Украины исчезнут проФФесора кислых щей!
Hasta la Victoria Siempre
Holliday
Постоялець
Номер: 1058
З: Гондурас,
Зареєстрований: 8 липня 2009 р.
Повідомлень: 480
Попереджень: 0
Нагороди:
Українську книгу мало хто шанує... На жаль! І не тільки депутати. Хоч творчість Ліни Костенко, Олеся Гончара, Івана Драча і багатьох інших заслуговує на достойне пошанування. Про таких, як Ірен Роздобудько, Лариса Денисенко, Олександр Ірванець чи Лєночка Марченко, узагалі чули одиниці. Між тим, вони є і вони-ТВОРЯТЬ для нас!
Женщина в принципе может и промолчать...но дело в том...что у женщины нет такого принципа!